on probation перевод

• с испытательным сроком

• probation:    1) испытание; стажировка Ex: to pass a probation пройти испытание Ex: to be on probation быть на испытании2) испытательный срок Ex: three years' probation трехлетний испытательный срок3) _церк. иску
• academic probation:    образ испытательный срок Назначается студенту в случае неудовлетворительной успеваемости в колледже, то есть в ситуации, когда он или она не добирает минимальный средний балл [grade point average].
• board of probation:    совет по пробации

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The others had suspended sentences or were on probation.
Остальные получили отсрочку в исполнении приговора или осуждены условно.

This condition also applies to women who are on probation.
Данное условие также применяется к женщинам на испытательном сроке.

Released on probation in May 1994.
Условно освобожден в мае 1994 года.

He was put on probation.
Он был поставлен на испытательный срок.

However this does not apply to staff that are on probation.
Однако данное положение не применяется к женщинам, которые находятся на испытательном сроке.